aura
Hiroshima, 2012

aura is a hair salon that is located in Kumano, near the city of Hiroshima, Japan. The owner of the salon requested to design a space with an intimate atmosphere. The use of three simple materials achieves this intimacy while allowing the small footprint to feel open and spacious.

There are two material faces that creates a contrast of spaces: south walls with wood paneling and west walls with textured white paint.  When a customer enters the salon, it is a warm, wooden space that welcomes the guest. Once he/she sits in a salon chair, it is a white background that frames the guest's reflection on the opposing floor-to-ceiling mirror. Though spacious in feeling, the combination of the different materials creates a personal experience and relationship between customer and stylist.

広島の熊野町の美容サロンの内装である。暖かい雰囲気を求めたオーナーの為に、素材感のあるマテリアルを使用して、肌触りが伝わる様なデザインを心がけた。

室内の南向きの壁を木材、西向きを白の塗装に統一することにより、 来店し待合いで待つ間は木質の柔らかい空間、客席では鏡に映る背景としての白の空間が表れる様、二つの顔をデザインした。抑揚よく組み合わされたマテリアルが、リズミカルな空間を演出している。

---

Project Data
Type of Construction : Retail Interior + Facade
Total Area : 42.4㎡
Construction Period: 2012.11~2012.12
Design : miso + Saburo Sugita Architects
Collaboration : Soruce Organization Network
Construction : Ibara Kensetsu
Furniture: sashimono-kagu takahashi

Finishes
Floor : Wood pattern vinal floor, Tile
Wall : Plaster, Wood veneer
Ceiling : Plaster
Furniture・Millwork :
   Partition / Wood veneer
   Working Counter / Laminate, Corten
   Counter / Polished S.S, Wood top

プロジェクトデータ
工事種別：　店舗内装＋一部外装　全面改装
床面積：　42.4㎡
工期：2012年11月～2012年12月
設計： miso＋杉田三郎建築設計事務所
協力：Source Organization Network
施工：イバラ建設（井原 大輔）
家具：さしものかぐたかはし（高橋 雄二）

主な仕上げ
床：木彫Pタイル、石調タイル
壁：ジョリパッド/コテ仕上げ、突き板/オイルフィニッシュ
天井：ジョリパッド/コテ仕上げ
家具・什器：
　　　パーティション／オーク突き板/オイルフィニッシュ
　　　作業カウンター／クロポリ、コールテン鋼
　　　カウンター／SUS鏡面仕上げ、木天板